| 
                           
                        BIENVENIDOS 
                          
                          
                        Introducción 
                        Historia  
                        Propiedades 
                        Nuestros productos 
                         
                        Quiero ser distribuidor 
                         
                        Donde 
                        comprar? 
                        Preguntas 
                        frecuentes 
                         Acerca de nosotros 
                        
                           
                            | 
                     | 
                    
                           
                        Aclaración: Esta 
                        informacion esta en idioma inglés y traducida en 
                        forma parcial al español. Son varios casos de 
                        estudios que han sido publicados en publicaciones 
                        medicas oficiales. 
                        
  Traditional plant 
                        medicines as treatments for diabetes.
  Bailey CJ, Day 
                        C.
  Department of Pharmaceutical Sciences, 
                        Aston University, Birmingham, United 
                        Kingdom.
  More than 400 traditional plant 
                        treatments for diabetes mellitus have been recorded, but 
                        only a small number of these have received scientific 
                        and medical evaluation to assess their efficacy. 
                        Traditional treatments have mostly disappeared in 
                        occidental societies, but some are prescribed by 
                        practitioners of alternative medicine or taken by 
                        patients as supplements to conventional therapy. 
                        However, plant remedies are the mainstay of treatment in 
                        underdeveloped regions. A hypoglycemic action from some 
                        treatments has been confirmed in animal models and 
                        non-insulin-dependent diabetic patients, and various 
                        hypoglycemic compounds have been identified. A botanical 
                        substitute for insulin seems unlikely, but traditional 
                        treatments may provide valuable clues for the 
                        development of new oral hypoglycemic agents and simple 
                        dietary adjuncts.
  Publication Types: 
                        
                          
                        Comentario en:  
                        Cuidado De la Diabetes. 1994 Aug;17(8):940. 
                            
                        
  Medicinas tradicionales de 
                        la planta como tratamientos para la diabetes. 
                        
  Bailey CJ, Día 
                        C. 
  Departamento de ciencias 
                        farmacéuticas, universidad de Aston, Birmingham, 
                        reino unido. 
  Más de 400 tratamientos 
                        tradicionales de la planta para el mellitus de la 
                        diabetes se han registrado, pero solamente un 
                        número pequeño de éstos ha recibido 
                        la evaluación científica y médica 
                        determinar su eficacia. Los tratamientos tradicionales 
                        han desaparecido sobre todo en sociedades occidental, 
                        pero algunos son prescritos por los médicos de la 
                        medicina alternativa o tomados por los pacientes como 
                        suplementos a la terapia convencional. Sin embargo, los 
                        remedios de la planta son el apoyo principal del 
                        tratamiento en regiones subdesarrolladas. Una 
                        acción hipoglicémica de algunos 
                        tratamientos se ha confirmado en los modelos animales y 
                        los pacientes diabéticos 
                        no-insulina-dependientes, y se han identificado los 
                        varios compuestos hipoglicémicos. Un substituto 
                        botánico para la insulina se parece 
                        inverosímil, pero los tratamientos tradicionales 
                        pueden proporcionar las pistas valiosas para el 
                        desarrollo de agentes hipoglicémicos orales 
                        nuevos y de adjuntos dietéticos simples. 
                        
  Tipos De la Publicación: 
                        
                            - Revisión 
                            
 - Revisión, Preceptoral 
  
                          
                        The effect of stevioside on glucose metabolism in 
                        rat. 
  Suanarunsawat T, 
                        Chaiyabutr N.
  Department of Physiology, 
                        Faculty of Veterinary Science, Chulalongkorn University, 
                        Patumwan, Bankok, Thailand.
  This study was 
                        conducted to determine the effect of stevioside (SVS) on 
                        glucose metabolism. The experiments were performed in 
                        male Wistar rats treated with SVS either by intravenous 
                        infusion or feeding. SVS infusion (150 mg/mL) was 
                        carried out in doses of 0.67, 1.00, and 1.33 mL.kg-1 
                        body weight.h-1. The plasma glucose level significantly 
                        increased both during and after SVS infusion, whereas it 
                        was not affected by SVS feeding (13.3 mL.kg-1 body 
                        weight). The glucose turnover rate (GTR) of 
                        [14C(U)]glucose and [3(-3)H]glucose was not 
                        significantly different between control and SVS infusion 
                        animals. Percent glucose carbon recycling and glucose 
                        clearance were reduced from 28.7 +/- 1.3 to 23.0 +/- 
                        1.6% (p < 0.05) and from 6.46 +/- 0.34 to 4.99 +/- 
                        0.20 mL.min-1.kg-1 body weight (p < 0.01), 
                        respectively. The plasma insulin level did not change, 
                        whereas the plasma glucose level significantly increased 
                        from 120.3 +/- 5.9 to 176.8 +/- 10.8 mg% (p < 0.01) 
                        during SVS infusion. Animals pretreated with angiotensin 
                        II and arginine vasopressin showed no significant 
                        effect, while animals pretreated with prazosin had an 
                        attenuated hyperglycemic effect of SVS infusion. 
                        Pretreatment with indomethacin or N 
                        omega-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) alleviated 
                        the plasma glucose level during the second period of SVS 
                        infusion. Pretreatment with the combination infusion of 
                        indomethacin and L-NAME reduced the plasma glucose level 
                        from 117.0 +/- 1.8 to 109.0 +/- 1.7 mg% (p < 0.001), 
                        and normalized the plasma glucose level in the second 
                        period of SVS infusion. Insulin infusion inhibited the 
                        hyperglycemic effect of SVS infusion. The present 
                        results show that the elevation of the plasma glucose 
                        level during SVS infusion is not due to the reduction of 
                        the insulin level. It is probably the effect of SVS on 
                        glucose transport across the cell. Insulin response to a 
                        high plasma glucose level is suppressed during SVS 
                        infusion. Several interactions among norepinephrine, 
                        prostaglandin, and nitric oxide are involved in 
                        modulating the hyperglycemia during SVS 
infusion. 
                          
                        El efecto del stevioside en metabolismo de la glucosa 
                        en rata.  
  Suanarunsawat T, Chaiyabutr N. 
                        
  Departamento de la fisiología, 
                        facultad de ciencia veterinaria, universidad de 
                        Chulalongkorn, Patumwan, Bankok, Tailandia. 
  Este 
                        estudio fue conducido para determinar el efecto del 
                        stevioside (SVS) en metabolismo de la glucosa. Los 
                        experimentos fueron realizados en las ratas masculinas 
                        de Wistar tratadas con el SVS por la infusión o 
                        la alimentación intravenosa. La infusión 
                        del SVS (150 mg/mL) fue realizada en dosis de 0,67, 
                        1,00, y 1,33 mL.kg-1 el cuerpo weight.h-1. El nivel de 
                        la glucosa del plasma aumentó perceptiblemente 
                        durante y después de la infusión del SVS, 
                        mientras que no fue afectado alimentando de SVS (peso 
                        corporal 13,3 mL.kg-1). El índice del volumen de 
                        ventas de la glucosa (GTR) de [ 14C(U)]glucose y [ 
                        3(-3)H]glucose no era perceptiblemente diferente entre 
                        los animales del control y de la infusión del 
                        SVS. Los por ciento separación del reciclaje y de 
                        la glucosa de carbón de la glucosa fueron 
                        reducidos a partir de 28,7 de +/- 1,3 a de 23,0 de +/- 
                        1,6% (p < 0,05) y a partir de 6,46 +/- 0,34 a 4,99 
                        +/- 0,20 pesos corporales mL.min-1.kg-1 (p < 0,01), 
                        respectivamente. El nivel de la insulina del plasma no 
                        cambió, mientras que el nivel de la glucosa del 
                        plasma aumentó perceptiblemente a partir de la 
                        120,3 de +/- 5,9 a de 176,8 de +/- 10,8 mg% (p < 
                        0,01) durante la infusión del SVS. Los animales 
                        pretratados con el angiotensin II y el vasopressin del 
                        arginine no demostraron ningún efecto 
                        significativo, mientras que los animales pretratados con 
                        prazosin tenían un efecto hyperglycemic atenuado 
                        de la infusión del SVS. El tratamiento previo con 
                        el éster metílico del indomethacin o del 
                        Omega-nitro-L-omega-nitro-L-arginine de N (L-nombre) 
                        alivió el nivel de la glucosa del plasma durante 
                        el segundo período de la infusión del SVS. 
                        El tratamiento previo con la infusión de la 
                        combinación del indomethacin y del L-nombre 
                        redujo el nivel de la glucosa del plasma a partir de la 
                        117,0 de +/- 1,8 a de 109,0 de +/- 1,7 mg% (p < 
                        0,001), y normalizó el nivel de la glucosa del 
                        plasma en el segundo período de la 
                        infusión del SVS. La infusión de la 
                        insulina inhibió el efecto hyperglycemic de la 
                        infusión del SVS. Los actuales resultados 
                        demuestran que la elevación del nivel de la 
                        glucosa del plasma durante la infusión del SVS no 
                        es debido a la reducción del nivel de la 
                        insulina. Es probablemente el efecto del SVS en 
                        transporte de la glucosa a través de la 
                        célula. La respuesta de la insulina a un alto 
                        nivel de la glucosa del plasma se suprime durante la 
                        infusión del SVS. Varias interacciones entre el 
                        norepinephrine, la prostaglandina, y el óxido 
                        nítrico están implicadas en la 
                        modulación del hyperglycemia durante la 
                        infusión del SVS.  
                         Jeppesen PB, Gregersen S, Alstrup KK, 
                        Hermansen K.
  Department of Endocrinology and 
                        Metabolism C, Aarhus University Hospital, Denmark. 
                        pbj@mail-telia.dk
  Extracts of leaves from the 
                        plant Stevia rebaudiana Bertoni have been used in the 
                        traditional treatment of diabetes in Paraguay and 
                        Brazil. Recently, we demonstrated a direct 
                        insulinotropic effect in isolated mouse islets and the 
                        clonal beta cell line INS-1 of the glycoside stevioside 
                        that is present in large quantity in these leaves. Type 
                        2 diabetes is a chronic metabolic disorder that results 
                        from defects in both insulin and glucagon secretion as 
                        well as insulin action. In the present study we wanted 
                        to unravel if stevioside in vivo exerts an 
                        antihyperglycaemic effect in a nonobese animal model of 
                        type 2 diabetes. An i.v. glucose tolerance test (IVGT) 
                        was carried out with and without stevioside in the type 
                        2 diabetic Goto-Kakizaki (GK) rat, as well as in the 
                        normal Wistar rat. Stevioside (0.2 g/kg BW) and 
                        D-glucose (2.0 g/kg BW) were administered as i.v. bolus 
                        injections in anaesthetized rats. Stevioside 
                        significantly suppressed the glucose response to the 
                        IVGT in GK rats (incremental area under the curve 
                        (IAUC): 648 +/- 50 (stevioside) vs 958 +/- 85 mM x 120 
                        min (control); P < 0.05) and concomitantly increased 
                        the insulin response (IAUC: 51116 +/- 10967 (stevioside) 
                        vs 21548 +/- 3101 microU x 120 min (control); P < 
                        0.05). Interestingly, the glucagon level was suppressed 
                        by stevioside during the IVGT, (total area under the 
                        curve (TAUC): 5720 +/- 922 (stevioside) vs 8713 +/- 901 
                        pg/ml x 120 min (control); P < 0.05). In the normal 
                        Wistar rat stevioside enhanced insulin levels above 
                        basal during the IVGT (IAUC: 79913 +/- 3107 (stevioside) 
                        vs 17347 +/- 2882 microU x 120 min (control); P < 
                        0.001), however, without altering the blood glucose 
                        response (IAUC: 416 +/- 43 (stevioside) vs 417 +/- 47 mM 
                        x 120 min (control)) or the glucagon levels (TAUC: 5493 
                        +/- 527 (stevioside) vs 5033 +/- 264 pg/ml x 120 min 
                        (control)). In conclusion, stevioside exerts 
                        antihyperglycaemic, insulinotropic, and glucagonostatic 
                        actions in the type 2 diabetic GK rat, and may have the 
                        potential of becoming a new antidiabetic drug for use in 
                        type 2 diabetes. 
                        :  Jeppesen PB, Gregersen S, Alstrup KK, Hermansen 
                        K.
                        Stevioside induce efectos antihyperglycaemic, 
                        insulinotropic y glucagonostatic in vivo: estudios en 
                        las ratas goto-Kakizaki-Kakizaki diabéticas 
                        (GK). 
  PB De Jeppesen, 
                        Gregersen S, Alstrup KK, Hermansen 
                        K.
  Departamento de la endocrinología y 
                        del metabolismo C, hospital de la universidad de Aarhus, 
                        Dinamarca pbj@mail-telia.dk
  Los extractos de 
                        hojas del rebaudiana Bertoni de Stevia de la planta se 
                        han utilizado en el tratamiento tradicional de la 
                        diabetes en Paraguay y el Brasil. Recientemente, 
                        demostramos un efecto insulinotropic directo en islotes 
                        aislados del ratón y la línea beta 
                        clónica INS-1 de la célula del stevioside 
                        del glucósido que está presente en 
                        cantidad grande en estas hojas. El tipo 2 diabetes es un 
                        desorden metabólico crónico que resulta de 
                        defectos en insulina y la secreción del glucagon 
                        así como la acción de la insulina. En el 
                        actual estudio deseamos unravel si el stevioside in vivo 
                        ejerce un efecto antihyperglycaemic en un modelo animal 
                        nonobese del tipo 2 diabetes. Una prueba de la 
                        tolerancia de la glucosa de i.v. (IVGT) fue realizada 
                        con y sin stevioside en el tipo 2 rata 
                        goto-Kakizaki-Kakizaki diabética (GK), así 
                        como en la rata normal de Wistar. Stevioside (0.2 g/kg 
                        BW) y el d-glucose (2.0 g/kg BW) fueron administrados 
                        como inyecciones del bolo de i.v. en ratas anestesiadas. 
                        Stevioside suprimió perceptiblemente la respuesta 
                        de la glucosa al IVGT en las ratas de GK (área 
                        incremental debajo de la curva (IAUC): 648 +/- 50 
                        (stevioside) contra 958 +/- 85 milímetros x 120 
                        minutos (control); P < 0.05) y concomitante aumentado 
                        la respuesta de la insulina (IAUC: 51116 +/- 10967 
                        (stevioside) contra 21548 +/- 3101 el microU x 120 
                        minutos (control); P < 0.05). Interesante, el nivel 
                        del glucagon fue suprimido por stevioside durante el 
                        IVGT, (área total debajo de la curva (TAUC): 5720 
                        +/- 922 (stevioside) contra 8713 +/- 901 pg/ml x 120 
                        minutos (control); P < 0.05). En la rata normal de 
                        Wistar el stevioside realzó niveles de la 
                        insulina sobre básico durante el IVGT (IAUC: 
                        79913 +/- 3107 (stevioside) contra 17347 +/- 2882 el 
                        microU x 120 minutos (control); P < 0.001), sin 
                        embargo, sin alterar la respuesta de la glucosa de la 
                        sangre (IAUC: 416 +/- 43 (stevioside) contra 417 +/- 47 
                        milímetros x 120 minutos (control)) o el glucagon 
                        nivela (TAUC: 5493 +/- 527 (stevioside) contra 5033 +/- 
                        264 pg/ml x 120 minutos (control)). En la 
                        conclusión, el stevioside ejerce acciones 
                        antihyperglycaemic, insulinotropic, y glucagonostatic en 
                        el tipo 2 rata diabética de GK, y puede tener el 
                        potencial de convertirse en una droga 
                        anti-diabética nueva para el uso en el tipo 2 
                        diabetes.
  PMID: 11924770 [ PubMed - puesto en un 
                        índice para MEDLINE ] 
                        
  Stevioside acts directly 
                        on pancreatic beta cells to secrete insulin: actions 
                        independent of cyclic adenosine monophosphate and 
                        adenosine triphosphate-sensitive K+-channel 
                        activity.
  Jeppesen PB, 
                        Gregersen S, Poulsen CR, Hermansen 
                        K.
  Department of Endocrinology and 
                        Metabolism, Aarhus University Hospital, 
                        Denmark.
  The natural sweetener stevioside, which 
                        is found in the plant Stevia rebaudiana Bertoni, has 
                        been used for many years in the treatment of diabetes 
                        among Indians in Paraguay and Brazil. However, the 
                        mechanism for the blood glucose-lowering effect remains 
                        unknown. To elucidate the impact of stevioside and its 
                        aglucon steviol on insulin release from normal mouse 
                        islets and the beta-cell line INS-1 were used. Both 
                        stevioside and steviol (1 nmol/L to 1 mmol/L) 
                        dose-dependently enhanced insulin secretion from 
                        incubated mouse islets in the presence of 16.7 mmol/L 
                        glucose (P < .05). The insulinotropic effects of 
                        stevioside and steviol were critically dependent on the 
                        prevailing glucose concentration, ie, stevioside (1 
                        mmol/L) and steviol (1 micromol/L) only potentiated 
                        insulin secretion at or above 8.3 mmol/L glucose (P < 
                        .05). Interestingly, the insulinotropic effects of both 
                        stevioside and steviol were preserved in the absence of 
                        extracellular Ca2+. During perifusion of islets, 
                        stevioside (1 mmol/L) and steviol (1 micromol/L) had a 
                        long-lasting and apparently reversible insulinotropic 
                        effect in the presence of 16.7 mmol/L glucose (P < 
                        .05). To determine if stevioside and steviol act 
                        directly on beta cells, the effects on INS-1 cells were 
                        also investigated. Stevioside and steviol both 
                        potentiated insulin secretion from INS-1 cells (P < 
                        .05). Neither stevioside (1 to 100 micromol/L) nor 
                        steviol (10 nmol/L to 10 micromol/L) influenced the 
                        plasma membrane K+ adenosine triphosphate 
                        ((K+)ATP)-sensitive channel activity, nor did they alter 
                        cyclic adenosine monophosphate (cAMP) levels in islets. 
                        In conclusion, stevioside and steviol stimulate insulin 
                        secretion via a direct action on beta cells. The results 
                        indicate that the compounds may have a potential role as 
                        antihyperglycemic agents in the treatment of type 2 
                        diabetes mellitus. 
                        Jeppesen PB, Gregersen S, Poulsen CR, Hermansen 
                        K.
                          
                        Stevioside actúa directamente en las 
                        células beta pancreáticas para secretar la 
                        insulina: acciones independientes de actividad 
                        trifosfato-sensible cíclica del monofosfato de la 
                        adenosina y de la adenosina K+-channel.  
  PB De Jeppesen, Gregersen S, CR De 
                        Poulsen, Hermansen K. 
  Departamento de la 
                        endocrinología y del metabolismo, hospital de la 
                        universidad de Aarhus, Dinamarca. 
  El stevioside 
                        natural del dulcificante, que se encuentra en el 
                        rebaudiana Bertoni de Stevia de la planta, se ha 
                        utilizado por muchos años en el tratamiento de la 
                        diabetes entre indios en Paraguay y el Brasil. Sin 
                        embargo, el mecanismo para el efecto glucosa-que baja de 
                        la sangre sigue siendo desconocido. Para aclarar el 
                        impacto del stevioside y de su steviol del aglucon en 
                        insulina lance de islotes normales del ratón y la 
                        línea Ins-1 de la beta-ce'lula fue utilizada. El 
                        stevioside y la dosis-dependiente del steviol (1 nmol/L 
                        a 1 mmol/L) realzaron la secreción de la insulina 
                        de islotes incubados del ratón en la presencia de 
                        16,7 mmol/L de la glucosa (05 < de P). Los efectos 
                        insulinotropic del stevioside y del steviol eran 
                        críticamente dependientes en la 
                        concentración de la glucosa que 
                        prevalecía, el IE, el stevioside (1 mmol/L) y la 
                        secreción reforzada de la insulina del steviol (1 
                        micromol/L) solamente en o sobre 8,3 mmol/L de la 
                        glucosa (05 < de P). Interestingly, los efectos 
                        insulinotropic del stevioside y del steviol fue 
                        preservado en ausencia de Ca2+ extracelular. Durante el 
                        perifusion de islotes, el stevioside (1 mmol/L) y el 
                        steviol (1 micromol/L) tenían un efecto 
                        insulinotropic duradero y al parecer reversible en la 
                        presencia de 16,7 mmol/L de la glucosa (05 < de P). 
                        Para determinarse si el stevioside y el steviol 
                        actúan directamente en las células beta, 
                        los efectos sobre las células Ins-1 
                        también fueron investigados. Stevioside y el 
                        steviol ambos reforzaron la secreción de la 
                        insulina de las células Ins-1 (05 < de P). Ni 
                        micromol/L del stevioside (1 a 100) ni el steviol (10 
                        nmol/L a 10 micromol/L) influenció el trifosfato 
                        de la adenosina de la membrana K+ del plasma ((actividad 
                        de canal de K+)ATP)-sensitive, ni alteraron niveles 
                        cíclicos del monofosfato de la adenosina 
                        (amperio) en islotes. En la conclusión, el 
                        stevioside y el steviol estimulan la secreción de 
                        la insulina vía una acción directa en las 
                        células beta. Los resultados indican que los 
                        compuestos pueden tener un papel potencial como agentes 
                        antihyperglycemic en el tratamiento del mellitus de la 
                        diabetes del tipo 2.  
                          
                        ¿Preguntas? 
                        ¿Comentarios? No dude en escribir a: hierbadulce@tutopia.com 
                           | 
                     |